«Estamos en el aire en 3... 2...»

​

«Nos encontramos en la playa de la ciudad de Soma, Prefectura de Fukushima, con la joven y prometedora socorrista de 15 años, Ran Arai, que ha sido testigo /y salvadora/ del catástrofe natural generado por el tsunami de hace unos días en esta ciudad. Hola, Arai-san. Saluda a Japón.»

​

"...Hola."

​

«...uhm... Toda Japón está maravillada por tu labor en el rescate y resguardo de las personas afectadas por el tsunami en aquel fatídico día en esta misma playa, ahora destruida. Los registros aún son despampanantes para todos al mostrar que no se ha perdido ni una sola vida gracias a ti. ¿Cómo fuiste capaz de salvar a las personas que aún nadaban en el agua antes de la llegada de esa gran ola?»

​

"Noté las aguas turbulentas y preví que la marea no estaba bien, nada del otro mundo para alguien que haya estudiado lo suficiente de esto."

​

«Claro, claro... Sigue siendo increíble que pasaras todos estos días nadando por las corrientes buscando supervivientes por los escombros hasta dar con todos.»

​

"Ahá."

 

«Hemos hablado con tus padres y nos han contado que muestras una gran pasión y devoción por el trabajo de socorrista desde que con 11 años salvaste a un niño de tu vecindario en la piscina local.»

​

"Si eso es lo que han contado, entonces así es."

​

«¿Tenías claro en aquella edad que 4 años después llegarías a ser una Heroína como lo eres aho-?»

​

"Mira, basta ya de tanta fachada. No quiero volver a oír esa palabra más."

​

«Pero-»

​

"Tan solo hice mi maldito trabajo. No me sacrifiqué por nadie. No soy una heroína ¿entendido? Si pensáis que solo los héroes hacen esto por las personas, es que la humanidad es demasiado fantasiosa y da lástima."

​

«Esto...»

 

"Yo no arriesgo mi vida si sé que corro peligro. Vivo para salvar vidas. Incluso la mía."

​

«...Duras declaraciones. Este es el canal 7 con Ran Arai y el Caos de Soma. Devolvemos la conexión.

«Ahora, el Tiempo en el país ha... (...)»