«...Veamos... Ah, sí. Ran Arai. Ultimate Lifeguard. ¿Correcto?»

​

"Es así... Kirigiri-sama."

​

«Siéntate por favor. Ponte cómoda. Espero que estés teniendo un buen primer curso. ¿Qué tal te está yendo en la vida de la Hope's Peak Academy?»

​

"No me puedo quejar. Recibo entrenamientos más duros de los que jamás recibí, aunque no entiendo por qué se me junta con tanta gente tan diferente."

 

«Uno de los puntos que debemos fomentar para vosotros los jóvenes es que tengáis una Preparatoria más allá de vuestra preparación como futuras Esperanzas del mundo. Supimos que debíamos integrarte en nuestra Academia desde que vimos la noticia de aquel tsunami, en el que salvaste a todas las personas afectadas de las inundaciones y los escombros. Es admirable, Arai-san, definitivamente tienes este Talento. Verás...»

​

"Gracias por todas esas palabras, Kirigiri-sama, pero no creo que me hayas llamado en privado a tu despacho para hacer un repaso de mi expediente. ¿Puedes ser algo más franco?"

​

«...No me esperaba menos de ti, Arai-san. Koichi ya me habló de tu carácter admirable. Y también me puso más al tanto de tu talento... Por eso creo que eres una de las indicadas para este proyecto.»

​

"...¿Qué es este papel?"

​

«Es un informe. En él se explica la naturaleza de la brigada que pretendo formar. Uno de los pasos que irán más allá para la Esperanza de la humanidad. Y quiero que tú formes parte de esa brigada, Arai-san.»

​

"...No... por qué... por qué sale el nombre de él aquí también."

​

«El Ultimate Firefigther no podía faltar entre los Ultimate First Responders, Arai-san.»